| Contact | PASCAL B |
| Titre | CHIEF EXECUTIVE OFFICER |
| Numero vert | 877-722-9111 |
685, BOULEVARD D
SAINT-LAURENT
688-1253 AV MCGILL COLLEGE
MONTREAL
11-1565 DECARIE ST
SAINT-LAURENT
2585, CH. DE LA C
SAINT-LAURENT
6279 RUE SAINT-DOMINIQUE
MONTREAL
304-80 AV HILLSIDE
WESTMOUNT